Eine Kurze Darstellung Dersims
© www.MaMeKiYe.de ®
 
 


  Homepage
  Inhalt
    - YEC SUN e.V.
    - EEE NETWORK GROUP
European Ethic Education
    - ERNEUERBARE
ENERGIEN
    - PHOTOVOLTAIK
ONLINE RECHNER
    - WINDENERGIE
    - BIOGAS
    - VERSCHATTUNG
    - DACHFLÄCHEN
    - HAUSAUSRICHTUNG
    - LINGUA
Kırmancki
Kırdaski
Türkçe
Deutsch
English
Armenisch
    - LINKS
Network Group
    - Gästebuch
Defterê Meymanu
    - PDF
Documents
  Kontakt
 
[Eine Kurze Darstellung Dersims]

 Dokumentation der Zeitzeugen über den Völkermord an Dersimern im Jahre 1938 durch Türkei.

Bevor die Weltöffentlichkeit den Völkermord an Armeniern beim Namen nannte und anerkannte, benannten die  Dersimer den Völkermord im Jahre 1915 an Armeinern als Tertele Hermeni und den Völkermord im Jahre 1938 an Dersimern als Tertelê Dersim. Sie haben den Völkermord an Armeniern während des Tertelê 38 in ihren Klageliedern Derê Laçi verarbeitet und für immer verewigt.
Wir Gedenken an den Opfern des Völkermords an den Minoritäten Armeniern im Jahre 1915, Aramäer-Assyrer, Chaldäer im Jahre 1915, Griechen Kleinasiens, Ionia, Kappadokien, Pontos, Ost-Thrakien in den Jahren 1912-1922 und zuletzt an den Dersimern (Kizilbas / Rotköpfe) im Jahre 1938 durch die Türkei.

Klagelied Tertelê 1938 Derê Laçi © by Mirzê Silê Hemi

"...Aşır biyê milişi kote ‘ra ver
Kês mare wela-qutare nêvano
Haq adırê aşıru weda ro
Cıra dariyo wê bexte u cüamerdiye
Nu kâfir amo xezevi, narae kokê ma ano
Zagonê neyi, way zagone dê gırano!
Aşiri amê diarê Derê Laçi de gosdanê
Ordi kerdo dormê Derê Laçi
Tayre u topi ontê Derê Laçi ser de, tede mız u dumano
Laçi de damê pêro Asmeni ra roz vıneto!
Wuşênê Lazê Civrail Ağay vano
Pêrode ma pêrodime, nu dewrê Yimama no
Aşirenê bêbextiye meke rê
Tesela ho ke mara guretê
Goçê sıma jê goçê Hermeniano..."

"Laçi de damê pêro, Asmen ra roz vıneto"
"Aşirenê bêbextiye meke rê! Tesela ho ke mara guretê! Goçê sıma jê goçê Hermeniano"

©www.mamekiye.de®
İsmailo Demenız




Volltextsuche
Weitere Themen bzw. Beiträge finden Sie hier:
Eine Kurze Darstellung Dersims | Der Beschluß des Ministerrats der Türkei über exemplarisch abschreckende Vernichtung Dersims | Deportation der Stammespersönlichkeiten Dersims 1938 | Memoiren des Sonderbeauftragten Ankara's zur Exekutierungen der Persönlichkeiten Dersims 1937 | Hinrichtungen der Persönlichkeiten Dersims 1937 | Zwangsvertreibung durch die Staudammprojekte | Die Ermordung des Widerstandssymbols Dersims Hesenê Gêwere | Der Völkermord an Dersimer im Jahre 1938 | Persönlichkeiten Dersims beim Prozeß in Elazig 1937 | Bilinguales Märchen Lüye & Dapire aus Dersim | Die Stationen eines Massenmörders von Ankara nach Dersim |


 
DIE GEOGRAPHISCHE DARSTELLUNG DERSIMS 17.06.2009 22:13 Uhr
Die Geographische Darstellung Dersims

© By Seyfi Cengiz

Geographie
Bei der Volksbezeichnung Dersim handelt es sich um eine sehr alte ethnische und geographische Bezeichnung. Zum ersten Mal wird der Name Dersim in dem Werk „Anabasis“ von Xenophon im >mehr...